Ultimos Posts

[5]

Visitando la bella isla de Margarita con Splash

No hay nada más relajante que viajar por un motivo que nos alegra el corazón! Y es que a mediados de Diciembre del 2016 me fui con mi team Splash para la preciosa Isla de Margarita, esta vez con el grato recibimiento de Funky Soul, una tienda fabulosa en el Centro Comercial Parque Costa Azul que tiene piezas de ropa bellísima de todos los estilos para chicas fashionistas como tú y como yo que buscan verse impecables y en tendencia.

Nothing is more relaxing than traveling with a reason that fills our hearts! I tell you this because on December 2016 I visited the beautiful Margarita island with my Splash team, this time with the great reception of Funky Soul, a fabulous store located in Parque Costa Azul Mall, which has pretty pieces of clothing of different styles for girls like you and me who want to be trendy and flawless.


Una de las cosas que más me agradó de este lugar es su concepto, pensado para mujeres con personalidad que saben como quieren vestir y que conocen bien lo que llevan puesto, buscando un estilo cómodo y juvenil. La decoración tiene una influencia industrial, con objetos retro como máquinas de escribir, maletas y teléfonos antiguos recreando un ambiente vintage. Las piezas principales de la tienda son jeans mezclados con vestidos, bragas, chaquetas, tops y camisas para la ocasión que desees, porque algo que caracteriza a la firma es su versatilidad. Para muestra un botón: vean cada uno de nuestros looks!

One of the things I enjoyed the most about this place is its concept, created for women with strong personality who know how to dress and are aware of what they are wearing, searching for a youthful and comfortable style. Decoration has an industrial influence, with retro objects like typewriters, suitcases and antique telephones to produce a vintage atmosphere. The main pieces are jeans mixed with dresses, jumpsuits, jackets, tops and shirts for every occasion, since versatility is the principal characteristic of this brand. You can notice it giving a glince to our outfits!




El Viernes 15 tuvimos un cronograma lleno de actividades variadas donde cada una de nosotras habló de las bondades que lucir cualquiera de las prendas de Funky Soul, pero lo mejor de todo fue ver el lugar lleno de personas cariñosas y ávidas por compartir un rato diferente y pasarla genial!, incluyendo varias mamás como yo que se acercaron para curiosear y encontrar su estilo al momento de vestir.

On Friday 15 we had a full schedule with varied activities where each one of us talked about the favorable qualities of wearing any piece of Funky Soul, but the best part was the location, filled with lovable people eager to share some amazing time and have fun!, including a couple of mothers like me who went to nose around and find its own style.





Para acompañar la tarde los exquisitos postres de Dulce Catering no se hicieron esperar! Pudimos disfrutar de riquísimos macarons, esponjosos mini brownies, gustosos bienmesabes y tartaletas de todo tipo. Una delicia para el paladar!

Candy was present in the event too! Dulce Catering made delicious brownies, heavenly macarons, tasteful bienmesabes and mini pies to sweeten the afternoon!




Todos disfrutamos (varios chicos estuvieron presentes también), conversamos, compartimos ideas y nos reimos bastante! Grandes y pequeñas salieron felices con los obsequios que varios diseñadores venezolanos de distintas partes del país nos hicieron llegar para premiar a los asistentes por su fidelidad.

We enjoyed, had fun, talked, shared ideas and laughed a lot! Big and small people left happy with the gifts many venezuelan designers from different states of the country gave us to reward the loyalty of all the participants.



 



Mientras regresaba a casa recordaba por qué me gusta tanto ir a Margarita, y es que la amabilidad y el cariño de su gente abundan donde quiera que uno va! Empezando por el de mi anfitriona y colega, Ana Salazar, quien aparte de ser una amiga muy talentosa y especial fue la mejor guía turística luego de tanto tiempo sin volver a la isla. Me despedí agradecida con ella y de su familia por todas sus gentilezas, con mi gatita favorita Reymara y la genial Kater por hacer de este viaje otra experiencia inolvidable, con la excelente fotógrafa Paola Marín por las bellas imágenes plasmadas aquí, con el equipo de Funky Soul por toda la organización y logística y en especial a todas nuestras seguidoras hermosas por su apoyo y por brindarnos tantas muestras de afecto y amor!

While I was returning home, I remembered why I love to go to Margarita: because you can find love and kindness everywhere! Beginning with my hostess and colleague Ana Salazar, who besides being a special and talented friend, she was the best traveler guide, ever! I said goodbye pleased and thankful with her and her family for their assistance, also with my dear female "cat" Reymara and the great Kater for doing this trip unforgettable, with the amazing photographer Paola Marín for the pretty images captured here, with the Funky soul team for the logistics and organization, and specially with all the lovely followers for their support and love!


Adónde les gustaría que fuera el próximo Splash? Ya quiero repetir!

Where would you like to have the next Splash? I can´t wait to repeat it!

Besos / Kisses

Charlotte

Créditos: 

Tienda Funky Soul / Funky Soul Store @funkysoullatino
Paola Marín @paolacmfotografia
Dulce Catering @dulcecatering
Ana Salazar @anasalazarg / elblogdeanasalazar.blogspot.com
Reymara Molina @reymara / www.conrdereymara.com
Arianny Pereira @asilovivekater / www.asilovivekater.blogspot.com

Follow my blog with Bloglovin
Visitando la bella isla de Margarita con Splash Visitando la bella isla de Margarita con Splash Reviewed by Charlotte on enero 05, 2017 Rating: 5

2 comentarios:

Charlotte

Image Link [https://3.bp.blogspot.com/-uGZ6Fkg7FoQ/Vn81IvWTEPI/AAAAAAAAAMk/iHvZ0WJDh_A/s113/11820563_663537820447968_1583280220_n.jpg] Author Name [Charlotte] Author Description [Blogger de moda y estilista para mujeres y madres que quieren verse regias en su rutina diaria. Cómo? Léeme por acá!] Twitter Username [EstiloCharlotte] Facebook Username [Sweet-Charlotte-1067983356571053] GPlus Username [none] Pinterest Username [none] Instagram Username [alestilodecharlotte]